Domov
Domov
Vyhľadávanie
Informácie
Agenda
Agenda
Spisy
Opatrenia
Prokuratúry
Súdne konania
Monitoring
Príbehy
Príbehy
Aktuality
Aktuality
Správy
Pre médiá
V médiách
Oznamy
Oznamy
Pomoc Ukrajine
Koronavírus
Monitoring
Monitoring
Zariadenia sociálnych služieb
Psychiatrické zariadenia
Kalendár
Kalendár
Vyhľadávanie:
Nástroje
#
Web
Príbehy
Náhla potreba operácie po úteku pred vojnou
Príbeh 40/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 14.07.2022
štvrtok 22.09.2022
Náhla potreba operácie po úteku pred vojnou
Vpád ruských vojsk na Ukrajinu, ktorý sa udial vo februári 2022, spôsobil v životoch obyčajných ukrajinských ľudí absolútny chaos. Desaťtisíce ľudí sa pohli len s vecami, ktoré mali na sebe a utekali pred smrťou do bezpečia. Ich dovtedajší život bol v troskách. Život si však aj naďalej vyberal svoju daň a ťažkosti so zdravím neobišli ani ľudí, už beztak veľmi ťažko skúšaných ruskou agresiou.
Príbeh 40/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 14.07.2022
štvrtok 22.09.2022
Pani Svetlana bola učiteľka, svojou prácou bola známa nielen v meste, ale aj mimo neho. Viedla kurzy po celej krajine, učila študentov. Keď do jej domova vpadla vojna, rodina pani Svetlany sa rozhodla, že bude lepšie presťahovať sa na bezpečnejšie miesto. Po príchode na Slovensko sa všetci zaregistrovali ako odídenci a čakali, kedy sa budú môcť vrátiť. Mysleli si, že budú na Slovensku mesiac, možno dva, no vrátiť sa na Ukrajinu naďalej nebolo možné.
Pár mesiacov po príchode na Slovensko, v máji 2022, však pani Svetlana ochorela. Sťažovala sa, že jej je zima a pobolievalo ju ucho. Po týždni to prešlo, ale začala zabúdať. Potom jej stúpol krvný tlak, a tak sa rodina pani Svetlany rozhodla, že sa musí ísť dať vyšetriť. V
nemocnici však už pani Svetlanu rovno hospitalizovali - diagnostikovali jej, žiaľ, vážnu diagnózu: rakovinu.
Bola hospitalizovaná na neurologickom oddelení vo Fakultnej nemocnici AGEL, a. s. v Skalici. O pár dní ju previezli do Bratislavy na operáciu, po ktorej však pani Svetlana ostala v umelom spánku. Po dvoch týždňoch ju previezli opäť do skalickej nemocnice, kde sa o ďalší týždeň prebrala z umelého spánku s tým, že pravá strana jej tela ostala ochrnutá. Previezli ju na neurologické oddelenie, kde ju navštevovala rodina aj rehabilitačný terapeut. Rozprávala, robila jednoduché cviky, rodina sa tešila, že je všetko na dobrej ceste. Pani Svetlana musela ešte 8 týždňov užívať antibiotiká. Keď tento čas uplynul, nemocničný lekár žiadal, aby sa pripravili na jej odchod z nemocnice, či už do domácej starostlivosti, alebo aby ju umiestnili do zariadenia sociálnych služieb.
Viete si predstaviť rodinu pani Svetlany, ktorá sa ešte ani nespamätala z úteku pred bombardovaním, a už sa mala v cudzej krajine postarať o príbuznú s takou vážnou diagnózou? Predpokladali, že
najlepšie pre pani Svetlanu bude ostať v nemocnici, to však nebolo zo strany nemocnice možné.
Jedinou možnosťou pre jej príbuzných tým pádom bolo umiestniť pani Svetlanu do zariadenia sociálnych služieb.
Nevedeli však, ako a kde majú o takúto starostlivosť požiadať, kam sa obrátiť.
Vďaka empatickej a obetavej sociálnej sestre v skalickej nemocnici, ktorá sa skutočne nad
rámec svojich povinností osobne, ľudsky vložila do pomoci zúfalých odídencov, sa podarilo pani Svetlanu umiestniť v Domove sociálnych služieb pre dospelých v
Borskom Svätom Jure.
Po 3 dňoch užívania nového lieku, ktorý jej predpísali v nemocnici, sa pani Svetlane zhoršil zdravotný stav. Opäť bola prijatá do nemocnice v Skalici. Po mesiaci ju previezli späť do domova sociálnych služieb pre dospelých v Borskom Svätom Jure.
Zariadenia sociálnych služieb však nie sú zadarmo. Za sociálnu službu bolo treba platiť 300 EUR mesačne. Pani Svetlana aj jej manžel dostávali ako odídenci z Ukrajiny v tom čase po 80 EUR
[1]
, spolu 160 EUR.
V bezradnosti sa obrátili na náš úrad a my sme oslovili Ministerstvo zdravotníctva SR a Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR. Žiaľ, ani
jedno ministerstvo nemá vytvorenú rezervu na takéto prípady, takže akékoľvek financovanie z ich strany nebolo možné.
Našťastie, s úhradami za sociálnu službu pomáhal syn pani Svetlany, ktorý žil v zahraničí.
Aké práva osoby so zdravotným postihnutím treba mať na pamäti, keď ide o situáciu utečenca na území SR?
Medzi najzraniteľnejšie a najohrozenejšie osoby vo vojnovom konflikte patria okrem detí a seniorov aj osoby so zdravotným postihnutím.
Sú nositeľmi práv aj podľa Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím, vrátane práva na pomoc v rizikovej a humanitárnej situácii:
Článok 11 - Rizikové situácie a núdzové humanitárne situácie
Slovenská republika ako zmluvná strana dohovoru sa zaviazala, že prijme všetky nevyhnutné opatrenia na zabezpečenie ochrany a bezpečnosti osôb so zdravotným postihnutím v rizikových situáciách vrátane ozbrojených konfliktov, núdzových humanitárnych situácií a živelných pohrôm. Po prekročení našich hraníc za plnenie záväzkov voči týmto osobám, vyplývajúcim z dohovoru nesie plnú zodpovednosť Slovenská republika. Sme presvedčení, že úlohou našej krajiny je pomáhať osobám so zdravotným postihnutím v najväčšom možnom rozsahu bez ohľadu na to, či krajinou len prechádzajú alebo sa rozhodnú tu zotrvať.
Dohovor o právach osôb so zdravotným postihnutím nerozlišuje národnosť ani štátnu príslušnosť osoby so zdravotným postihnutím. Zaväzuje zmluvné strany, ktorou je v tomto prípade Slovenská republika, garantovať práva zakotvené v Dohovore pre všetky osoby so zdravotným postihnutím nachádzajúcim sa na území Slovenskej republiky.
Čo teda Dohovor ďalej garantuje v rámci zdravotnej a sociálnej starostlivosti osobám so zdravotným postihnutím?
Článok 25 - Zdravie
Tento článok zakotvuje povinnosť prijať opatrenia, ktorými štát zabezpečí osobám so zdravotným postihnutím prístup k zdravotnej starostlivosti vrátane liečebnej rehabilitácie. Osoby so zdravotným postihnutím môžu vyžadovať od zdravotníckych pracovníkov, aby im poskytovali starostlivosť v tej istej kvalite ako ostatným osobám.
Podľa usmernenia ministerstva práce
[2]
osoby prichádzajúce z Ukrajiny v súvislosti s vojenským konfliktom, ktoré spĺňajú podmienky poskytovania konkrétneho druhu sociálnej služby, resp. podmienky poskytovania sociálnej služby v konkrétnom druhu zariadenia, budú v rovnakom postavení ako iní prijímatelia sociálnych služieb so štátnym občianstvom SR. Vzťahujú sa na nich rovnako aj podmienky financovania poskytovaných sociálnych služieb z verejných zdrojov.
V zariadení sociálnych služieb sa o pani Svetlanu veľmi dobre starali, rodina však túžila ísť domov. Plánovali, že ju prevezú na Ukrajinu, na prepravu však bolo potrebné vyzbierať aspoň 1500 EUR. S touto žiadosťou sa rodina obrátila na Červený kríž, avšak zdravotný stav pani Svetlany by ani prevoz neumožňoval, aj keby potrebnou sumou disponovali.
Po dvoch mesiacoch pobytu v domove sociálnych služieb sa stav pani Svetlany opäť zhoršil. Opäť ju prijali do nemocnice v Skalici. Napokon pani Svetlana, žiaľ, začiatkom decembra 2022 zomrela.
Napriek tomu, že ide o smutný príbeh, je potrebné oceniť ľudský prístup sociálnej sestry v skalickej nemocnici, ktorá sa osobne do prípadu vložila, obtelefonovávala zariadenia sociálnych služieb a našla pre ňu vhodné zariadenie sociálnych služieb, ktoré ju aj prijalo.
Aj na náš úrad sa najmä v prvých mesiacoch po vypuknutí vojny na Ukrajine často obracali odídenci z Ukrajiny, ktorí žiadali o radu, ako a kde si majú zabezpečiť či už odborného lekára alebo sociálnu starostlivosť v pre nich neznámej krajine, s jazykovou bariérou, s neznalosťou zdravotného a sociálneho systému. Každému sme sa snažili pomôcť, ako sme vedeli, usmerniť ho.
Rodina pani Svetlany našla ochotnú dušu v podobe sociálnej sestry v nemocnici, kde bola hospitalizovaná. A práve na takýchto „malých“ činoch neraz záleží, aby sa daný človek mohol dostať k adekvátnej pomoci.
[1]
Podľa
www.employment.gov.sk/sk/uvodna-stranka/informacie-media/aktuality/medzinarodna-financna-pomoc-odidencom-z-ukrajiny-pomoze-aj-slovensku.html;
od 1.5.2022 boli príspevky vyplácané medzinárodnými organizáciami UNHCR, IOM a UNICEF, výška podpory: 80 EUR dospelý, 160 EUR dieťa do 3 rokov veku, 60 EUR dieťa vo veku 3 - 18 rokov. Konkrétna výška podpory závisí od počtu a veku členov rodiny (domácnosti). Maximálna výška podpory je 380 EUR mesačne.
[2]
Usmernenie Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR pre poskytovateľov sociálnych služieb v oblasti poskytovania sociálnych služieb osobám prichádzajúcim z Ukrajiny (k 3. marcu 2022).
Detail
Príbeh 40/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 14.07.2022
štvrtok 22.09.2022
Náhla potreba operácie po úteku pred vojnou
Vpád ruských vojsk na Ukrajinu, ktorý sa udial vo februári 2022, spôsobil v životoch obyčajných ukrajinských ľudí absolútny chaos. Desaťtisíce ľudí sa pohli len s vecami, ktoré mali na sebe a utekali pred smrťou do bezpečia. Ich dovtedajší život bol v troskách. Život si však aj naďalej vyberal svoju daň a ťažkosti so zdravím neobišli ani ľudí, už beztak veľmi ťažko skúšaných ruskou agresiou.
Príbeh 40/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 14.07.2022
štvrtok 22.09.2022
Pani Svetlana bola učiteľka, svojou prácou bola známa nielen v meste, ale aj mimo neho. Viedla kurzy po celej krajine, učila študentov. Keď do jej domova vpadla vojna, rodina pani Svetlany sa rozhodla, že bude lepšie presťahovať sa na bezpečnejšie miesto. Po príchode na Slovensko sa všetci zaregistrovali ako odídenci a čakali, kedy sa budú môcť vrátiť. Mysleli si, že budú na Slovensku mesiac, možno dva, no vrátiť sa na Ukrajinu naďalej nebolo možné.
Pár mesiacov po príchode na Slovensko, v máji 2022, však pani Svetlana ochorela. Sťažovala sa, že jej je zima a pobolievalo ju ucho. Po týždni to prešlo, ale začala zabúdať. Potom jej stúpol krvný tlak, a tak sa rodina pani Svetlany rozhodla, že sa musí ísť dať vyšetriť. V
nemocnici však už pani Svetlanu rovno hospitalizovali - diagnostikovali jej, žiaľ, vážnu diagnózu: rakovinu.
Bola hospitalizovaná na neurologickom oddelení vo Fakultnej nemocnici AGEL, a. s. v Skalici. O pár dní ju previezli do Bratislavy na operáciu, po ktorej však pani Svetlana ostala v umelom spánku. Po dvoch týždňoch ju previezli opäť do skalickej nemocnice, kde sa o ďalší týždeň prebrala z umelého spánku s tým, že pravá strana jej tela ostala ochrnutá. Previezli ju na neurologické oddelenie, kde ju navštevovala rodina aj rehabilitačný terapeut. Rozprávala, robila jednoduché cviky, rodina sa tešila, že je všetko na dobrej ceste. Pani Svetlana musela ešte 8 týždňov užívať antibiotiká. Keď tento čas uplynul, nemocničný lekár žiadal, aby sa pripravili na jej odchod z nemocnice, či už do domácej starostlivosti, alebo aby ju umiestnili do zariadenia sociálnych služieb.
Viete si predstaviť rodinu pani Svetlany, ktorá sa ešte ani nespamätala z úteku pred bombardovaním, a už sa mala v cudzej krajine postarať o príbuznú s takou vážnou diagnózou? Predpokladali, že
najlepšie pre pani Svetlanu bude ostať v nemocnici, to však nebolo zo strany nemocnice možné.
Jedinou možnosťou pre jej príbuzných tým pádom bolo umiestniť pani Svetlanu do zariadenia sociálnych služieb.
Nevedeli však, ako a kde majú o takúto starostlivosť požiadať, kam sa obrátiť.
Vďaka empatickej a obetavej sociálnej sestre v skalickej nemocnici, ktorá sa skutočne nad
rámec svojich povinností osobne, ľudsky vložila do pomoci zúfalých odídencov, sa podarilo pani Svetlanu umiestniť v Domove sociálnych služieb pre dospelých v
Borskom Svätom Jure.
Po 3 dňoch užívania nového lieku, ktorý jej predpísali v nemocnici, sa pani Svetlane zhoršil zdravotný stav. Opäť bola prijatá do nemocnice v Skalici. Po mesiaci ju previezli späť do domova sociálnych služieb pre dospelých v Borskom Svätom Jure.
Zariadenia sociálnych služieb však nie sú zadarmo. Za sociálnu službu bolo treba platiť 300 EUR mesačne. Pani Svetlana aj jej manžel dostávali ako odídenci z Ukrajiny v tom čase po 80 EUR
[1]
, spolu 160 EUR.
V bezradnosti sa obrátili na náš úrad a my sme oslovili Ministerstvo zdravotníctva SR a Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR. Žiaľ, ani
jedno ministerstvo nemá vytvorenú rezervu na takéto prípady, takže akékoľvek financovanie z ich strany nebolo možné.
Našťastie, s úhradami za sociálnu službu pomáhal syn pani Svetlany, ktorý žil v zahraničí.
Aké práva osoby so zdravotným postihnutím treba mať na pamäti, keď ide o situáciu utečenca na území SR?
Medzi najzraniteľnejšie a najohrozenejšie osoby vo vojnovom konflikte patria okrem detí a seniorov aj osoby so zdravotným postihnutím.
Sú nositeľmi práv aj podľa Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím, vrátane práva na pomoc v rizikovej a humanitárnej situácii:
Článok 11 - Rizikové situácie a núdzové humanitárne situácie
Slovenská republika ako zmluvná strana dohovoru sa zaviazala, že prijme všetky nevyhnutné opatrenia na zabezpečenie ochrany a bezpečnosti osôb so zdravotným postihnutím v rizikových situáciách vrátane ozbrojených konfliktov, núdzových humanitárnych situácií a živelných pohrôm. Po prekročení našich hraníc za plnenie záväzkov voči týmto osobám, vyplývajúcim z dohovoru nesie plnú zodpovednosť Slovenská republika. Sme presvedčení, že úlohou našej krajiny je pomáhať osobám so zdravotným postihnutím v najväčšom možnom rozsahu bez ohľadu na to, či krajinou len prechádzajú alebo sa rozhodnú tu zotrvať.
Dohovor o právach osôb so zdravotným postihnutím nerozlišuje národnosť ani štátnu príslušnosť osoby so zdravotným postihnutím. Zaväzuje zmluvné strany, ktorou je v tomto prípade Slovenská republika, garantovať práva zakotvené v Dohovore pre všetky osoby so zdravotným postihnutím nachádzajúcim sa na území Slovenskej republiky.
Čo teda Dohovor ďalej garantuje v rámci zdravotnej a sociálnej starostlivosti osobám so zdravotným postihnutím?
Článok 25 - Zdravie
Tento článok zakotvuje povinnosť prijať opatrenia, ktorými štát zabezpečí osobám so zdravotným postihnutím prístup k zdravotnej starostlivosti vrátane liečebnej rehabilitácie. Osoby so zdravotným postihnutím môžu vyžadovať od zdravotníckych pracovníkov, aby im poskytovali starostlivosť v tej istej kvalite ako ostatným osobám.
Podľa usmernenia ministerstva práce
[2]
osoby prichádzajúce z Ukrajiny v súvislosti s vojenským konfliktom, ktoré spĺňajú podmienky poskytovania konkrétneho druhu sociálnej služby, resp. podmienky poskytovania sociálnej služby v konkrétnom druhu zariadenia, budú v rovnakom postavení ako iní prijímatelia sociálnych služieb so štátnym občianstvom SR. Vzťahujú sa na nich rovnako aj podmienky financovania poskytovaných sociálnych služieb z verejných zdrojov.
V zariadení sociálnych služieb sa o pani Svetlanu veľmi dobre starali, rodina však túžila ísť domov. Plánovali, že ju prevezú na Ukrajinu, na prepravu však bolo potrebné vyzbierať aspoň 1500 EUR. S touto žiadosťou sa rodina obrátila na Červený kríž, avšak zdravotný stav pani Svetlany by ani prevoz neumožňoval, aj keby potrebnou sumou disponovali.
Po dvoch mesiacoch pobytu v domove sociálnych služieb sa stav pani Svetlany opäť zhoršil. Opäť ju prijali do nemocnice v Skalici. Napokon pani Svetlana, žiaľ, začiatkom decembra 2022 zomrela.
Napriek tomu, že ide o smutný príbeh, je potrebné oceniť ľudský prístup sociálnej sestry v skalickej nemocnici, ktorá sa osobne do prípadu vložila, obtelefonovávala zariadenia sociálnych služieb a našla pre ňu vhodné zariadenie sociálnych služieb, ktoré ju aj prijalo.
Aj na náš úrad sa najmä v prvých mesiacoch po vypuknutí vojny na Ukrajine často obracali odídenci z Ukrajiny, ktorí žiadali o radu, ako a kde si majú zabezpečiť či už odborného lekára alebo sociálnu starostlivosť v pre nich neznámej krajine, s jazykovou bariérou, s neznalosťou zdravotného a sociálneho systému. Každému sme sa snažili pomôcť, ako sme vedeli, usmerniť ho.
Rodina pani Svetlany našla ochotnú dušu v podobe sociálnej sestry v nemocnici, kde bola hospitalizovaná. A práve na takýchto „malých“ činoch neraz záleží, aby sa daný človek mohol dostať k adekvátnej pomoci.
[1]
Podľa
www.employment.gov.sk/sk/uvodna-stranka/informacie-media/aktuality/medzinarodna-financna-pomoc-odidencom-z-ukrajiny-pomoze-aj-slovensku.html;
od 1.5.2022 boli príspevky vyplácané medzinárodnými organizáciami UNHCR, IOM a UNICEF, výška podpory: 80 EUR dospelý, 160 EUR dieťa do 3 rokov veku, 60 EUR dieťa vo veku 3 - 18 rokov. Konkrétna výška podpory závisí od počtu a veku členov rodiny (domácnosti). Maximálna výška podpory je 380 EUR mesačne.
[2]
Usmernenie Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR pre poskytovateľov sociálnych služieb v oblasti poskytovania sociálnych služieb osobám prichádzajúcim z Ukrajiny (k 3. marcu 2022).
Podnety
Galéria
Prílohy
Dátumy
Názov
Referát
Stav
14.07.2022
16.08.2022
Poskytovanie zdravotnej starostlivosti osobe z Ukrajiny
Podávateľka podnetu žiada o poradenstvo v poskytovaní zdravotnej starostlivosti osobe z Ukrajiny, ktorá je t. č. v kóme umiestnená v Nemocnici v Skalici, odkiaľ ju chcú v krátkej dobe prepustiť. Zároveň žiada o poradenstvo pri zabezpečení bezplatného umiestnenie v sociálnom zariadení alebo v inom zariadení. Rodina je bez akéhokoľvek príjmu.
Poradenstvo (Usmernenie alebo žiadosť o radu)
Nezadané
Žiadosť o poradenstvo
KZP/0326/2022/04R
E-mail
Ukončené
Referát zdravotníctva a sociálneho poistenia
JUDr. Ivana Šarlinová
Žiadne prílohy