Domov
Domov
Vyhľadávanie
Informácie
Agenda
Agenda
Spisy
Opatrenia
Prokuratúry
Súdne konania
Monitoring
Príbehy
Príbehy
Aktuality
Aktuality
Správy
Pre médiá
V médiách
Oznamy
Oznamy
Pomoc Ukrajine
Koronavírus
Monitoring
Monitoring
Zariadenia sociálnych služieb
Psychiatrické zariadenia
Národný preventívny mechanizmus
Kalendár
Kalendár
Vyhľadávanie:
Nástroje
#
Web
Príbehy
Ako môžu voliť klienti zariadení sociálnych služieb, ak jedinou možnosťou je voliť v mieste trvalého
Príbeh 32/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 03.11.2022
pondelok 02.01.2023
Ako môžu voliť klienti zariadení sociálnych služieb, ak jedinou možnosťou je voliť v mieste trvalého pobytu?
Pri spojených voľbách do orgánov územnej samosprávy v októbri 2022 si volič mohol uplatniť svoje volebné právo iba tak, že bol fyzicky prítomný v mieste bydliska vo svojom volebnom okrsku. Na rozdiel od iných volieb sa nedalo voliť v inom volebnom okrsku s využitím voličského preukazu. Keďže sociálne služby sa svojou podstatou zameriavajú aj na rozvoj schopností klientov tak, aby sa mohli opätovne začleniť do spoločnosti a viesť samostatný život, značné množstvo klientov trvalý pobyt v zariadení sociálnych služieb nemá. Keďže neraz ide o zariadenia v iných mestách a obciach, než v ktorých majú klienti trvalý pobyt, na uplatnenie svojho volebného práva mali takíto klienti mali sťažené možnosti svoje volebné právo uskutočniť.
Príbeh 32/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 03.11.2022
pondelok 02.01.2023
Pani Eva je klientkou zariadenia sociálnych služieb v Slavnici. Z dôvodu svojho zdravotného postihnutia je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a jej opatrovníkom je mesto, v ktorom má trvalý pobyt - Považská Bystrica.
Pani Eva prejavila záujem zúčastniť sa na spojených regionálnych voľbách. Právo na to má,
obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony sa jej práva voliť netýka
. V týchto voľbách však bolo možné voliť jedine tak, že volič príde odvoliť do miesta svojho trvalého bydliska. Ale zdravotný stav pani Evy jej neumožňoval, aby sa sama dostavila do 50 km vzdialenej Považskej Bystrice.
Mestský úrad Považská Bystrica nás požiadal o vyjadrenie, či je jeho povinnosťou ako opatrovníka, zabezpečiť pani Eve sprievod a prevoz do volebného okrsku, alebo je to povinnosťou zariadenia sociálnych služieb. Obe verejné inštitúcie, teda zariadenie sociálnych služieb aj mestský úrad, vyjadrili ochotu pani Eve zabezpečiť sprievod aj odvoz k volebnej miestnosti v mieste jej trvalého pobytu. V
deň konania volieb ju tam zaviezol zamestnanec mestského úradu a pani Eva úspešne odvolila
.
Aj keď sme nezistili v tomto prípade porušenie práv osoby so zdravotným postihnutím,
nemôžeme takéto riešenie považovať systémovo za dostatočné.
Nemôžeme očakávať, že obce a mestá vykonávajúce funkciu opatrovníka
aj väčšiemu počtu ľudí nachádzajúcich sa v rôznych zariadeniach, často značne vzdialených od volebného okrsku,
dokážu v priebehu volieb zabezpečiť podmienky pre sprievod či prevoz týchto ľudí do volebných miestností.
Rovnako je
nereálne predpokladať, že by zariadenia sociálnych služieb boli schopné čo i len personálne pokryť zabezpečenie sprievodu viacerým klientom, ktorí by v deň konania volieb prejavili záujem zúčastniť sa volieb v mieste svojho trvalého pobytu.
Podľa našich informácií sa zariadenia sociálnych služieb snažili riešiť podobné situácie najmä prostredníctvom rodinných príslušníkov, ktorí však rovnako nemusia byť ochotní, resp. schopní zabezpečiť prevoz klienta do jeho volebného okrsku, napríklad z dôvodu obmedzených pohybových schopností klienta, či iných špecifických požiadaviek na jeho prepravu.
Čo hovorí o práve voliť Dohovor o právach osôb so zdravotným postihnutím? Ktorý článok sa venuje podobnej situácii, v akej sa ocitla pani Eva?
Článok 29 - Účasť na politickom a verejnom živote
Štát zaručuje osobám so zdravotným postihnutím politické práva a možnosť využívať ich na rovnakom základe s ostatnými a zaväzuje sa, že zabezpečí, aby sa mohli účinne a plne podieľať na politickom a verejnom živote na rovnakom základe s ostatnými, a to buď priamo alebo prostredníctvom slobodne zvolených zástupcov, vrátane práva a možnosti osôb so zdravotným postihnutím voliť a byť zvolený. Štát sa zaviazal, že bude chrániť právo osôb so zdravotným postihnutím hlasovať v tajnom hlasovaní vo voľbách a vo verejných referendách bez zastrašovania, súčasne umožní používanie asistenčných a nových technológií, ak to bude vhodné; a zaručí slobodné vyjadrovanie ich vôle, preto im v prípade potreby na ich žiadosť umožní, aby im pri hlasovaní poskytla pomoc osoba, ktorú si sami určia.
Požiadali sme preto o informáciu priamo ministra vnútra Romana Mikulca, či ministerstvo pripravuje legislatívne zmeny, ktoré by problém riešili,
napríklad zavedením možnosti voliť v odôvodnených prípadoch korešpondenčne, resp. voliť elektronicky.
Ministerstvo nás informovalo, že v súvislosti so spojenými voľbami do orgánov územnej samosprávy zaznamenalo viac otázok smerujúcich k umožneniu hlasovania voličov nachádzajúcich sa v zariadeniach sociálnych služieb, potvrdilo však, že v súčasnosti nie je možné hlasovať v tomto druhu volieb iným spôsobom, ako osobne v mieste trvalého pobytu. Minister zdôraznil dôležitosť toho, aby priebeh a výsledky volieb mali u voličov dôveru, a aby nebol dôvod spochybňovať výsledky volieb, pričom tento fakt zrejme najviac ovplyvnil aj
politické strany, ktoré
pri rokovaniach za okrúhlym stolom k zmene zákona o podmienkach výkonu volebného práva
nepodporili v týchto voľbách korešpondenčný spôsob hlasovania
. Podporu a dôveru odbornej verejnosti ani politických strán nezískalo ani elektronické hlasovanie.
Súhlasíme s vyjadrením, že je mimoriadne dôležité, aby priebeh a výsledky volieb požívali dôveru voličov a neboli spochybňované. Zastávame však názor, že z
hľadiska dôvery v priebeh a výsledky volieb je dôležité aj to, aby všetci voliči mali možnosť svoje volebné právo reálne uplatniť.
Detail
Príbeh 32/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 03.11.2022
pondelok 02.01.2023
Ako môžu voliť klienti zariadení sociálnych služieb, ak jedinou možnosťou je voliť v mieste trvalého pobytu?
Pri spojených voľbách do orgánov územnej samosprávy v októbri 2022 si volič mohol uplatniť svoje volebné právo iba tak, že bol fyzicky prítomný v mieste bydliska vo svojom volebnom okrsku. Na rozdiel od iných volieb sa nedalo voliť v inom volebnom okrsku s využitím voličského preukazu. Keďže sociálne služby sa svojou podstatou zameriavajú aj na rozvoj schopností klientov tak, aby sa mohli opätovne začleniť do spoločnosti a viesť samostatný život, značné množstvo klientov trvalý pobyt v zariadení sociálnych služieb nemá. Keďže neraz ide o zariadenia v iných mestách a obciach, než v ktorých majú klienti trvalý pobyt, na uplatnenie svojho volebného práva mali takíto klienti mali sťažené možnosti svoje volebné právo uskutočniť.
Príbeh 32/2022 - Správa o činnosti komisára pre osoby so zdravotným postihnutím za rok 2022
štvrtok 03.11.2022
pondelok 02.01.2023
Pani Eva je klientkou zariadenia sociálnych služieb v Slavnici. Z dôvodu svojho zdravotného postihnutia je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a jej opatrovníkom je mesto, v ktorom má trvalý pobyt - Považská Bystrica.
Pani Eva prejavila záujem zúčastniť sa na spojených regionálnych voľbách. Právo na to má,
obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony sa jej práva voliť netýka
. V týchto voľbách však bolo možné voliť jedine tak, že volič príde odvoliť do miesta svojho trvalého bydliska. Ale zdravotný stav pani Evy jej neumožňoval, aby sa sama dostavila do 50 km vzdialenej Považskej Bystrice.
Mestský úrad Považská Bystrica nás požiadal o vyjadrenie, či je jeho povinnosťou ako opatrovníka, zabezpečiť pani Eve sprievod a prevoz do volebného okrsku, alebo je to povinnosťou zariadenia sociálnych služieb. Obe verejné inštitúcie, teda zariadenie sociálnych služieb aj mestský úrad, vyjadrili ochotu pani Eve zabezpečiť sprievod aj odvoz k volebnej miestnosti v mieste jej trvalého pobytu. V
deň konania volieb ju tam zaviezol zamestnanec mestského úradu a pani Eva úspešne odvolila
.
Aj keď sme nezistili v tomto prípade porušenie práv osoby so zdravotným postihnutím,
nemôžeme takéto riešenie považovať systémovo za dostatočné.
Nemôžeme očakávať, že obce a mestá vykonávajúce funkciu opatrovníka
aj väčšiemu počtu ľudí nachádzajúcich sa v rôznych zariadeniach, často značne vzdialených od volebného okrsku,
dokážu v priebehu volieb zabezpečiť podmienky pre sprievod či prevoz týchto ľudí do volebných miestností.
Rovnako je
nereálne predpokladať, že by zariadenia sociálnych služieb boli schopné čo i len personálne pokryť zabezpečenie sprievodu viacerým klientom, ktorí by v deň konania volieb prejavili záujem zúčastniť sa volieb v mieste svojho trvalého pobytu.
Podľa našich informácií sa zariadenia sociálnych služieb snažili riešiť podobné situácie najmä prostredníctvom rodinných príslušníkov, ktorí však rovnako nemusia byť ochotní, resp. schopní zabezpečiť prevoz klienta do jeho volebného okrsku, napríklad z dôvodu obmedzených pohybových schopností klienta, či iných špecifických požiadaviek na jeho prepravu.
Čo hovorí o práve voliť Dohovor o právach osôb so zdravotným postihnutím? Ktorý článok sa venuje podobnej situácii, v akej sa ocitla pani Eva?
Článok 29 - Účasť na politickom a verejnom živote
Štát zaručuje osobám so zdravotným postihnutím politické práva a možnosť využívať ich na rovnakom základe s ostatnými a zaväzuje sa, že zabezpečí, aby sa mohli účinne a plne podieľať na politickom a verejnom živote na rovnakom základe s ostatnými, a to buď priamo alebo prostredníctvom slobodne zvolených zástupcov, vrátane práva a možnosti osôb so zdravotným postihnutím voliť a byť zvolený. Štát sa zaviazal, že bude chrániť právo osôb so zdravotným postihnutím hlasovať v tajnom hlasovaní vo voľbách a vo verejných referendách bez zastrašovania, súčasne umožní používanie asistenčných a nových technológií, ak to bude vhodné; a zaručí slobodné vyjadrovanie ich vôle, preto im v prípade potreby na ich žiadosť umožní, aby im pri hlasovaní poskytla pomoc osoba, ktorú si sami určia.
Požiadali sme preto o informáciu priamo ministra vnútra Romana Mikulca, či ministerstvo pripravuje legislatívne zmeny, ktoré by problém riešili,
napríklad zavedením možnosti voliť v odôvodnených prípadoch korešpondenčne, resp. voliť elektronicky.
Ministerstvo nás informovalo, že v súvislosti so spojenými voľbami do orgánov územnej samosprávy zaznamenalo viac otázok smerujúcich k umožneniu hlasovania voličov nachádzajúcich sa v zariadeniach sociálnych služieb, potvrdilo však, že v súčasnosti nie je možné hlasovať v tomto druhu volieb iným spôsobom, ako osobne v mieste trvalého pobytu. Minister zdôraznil dôležitosť toho, aby priebeh a výsledky volieb mali u voličov dôveru, a aby nebol dôvod spochybňovať výsledky volieb, pričom tento fakt zrejme najviac ovplyvnil aj
politické strany, ktoré
pri rokovaniach za okrúhlym stolom k zmene zákona o podmienkach výkonu volebného práva
nepodporili v týchto voľbách korešpondenčný spôsob hlasovania
. Podporu a dôveru odbornej verejnosti ani politických strán nezískalo ani elektronické hlasovanie.
Súhlasíme s vyjadrením, že je mimoriadne dôležité, aby priebeh a výsledky volieb požívali dôveru voličov a neboli spochybňované. Zastávame však názor, že z
hľadiska dôvery v priebeh a výsledky volieb je dôležité aj to, aby všetci voliči mali možnosť svoje volebné právo reálne uplatniť.
Podnety
Galéria
Prílohy
Dátumy
Názov
Referát
Stav
03.11.2022
25.11.2022
Volebné práva prijímateľa zariadenia sociálnych služieb
Podávateľka podnetu žiada o poradenstva, akým má mesto ako opatrovník zabezpečiť naplnenie volebného práva prijímateľa sociálnych služžie, keď toto zariadenie nechce poskytnúť prijímateľke sprievod do volebnej miestnosti.
Vyjadrenie k výsledku posúdenia podnetu - nebolo zistené porušenie práva podľa dohovoru (§ 24 zákona č. 176/2015 Z. z.)
Nezadané
Podnet na preskúmanie
KZP/0508/2022/06R
Vlastná iniciatíva
Ukončené
Referát sociálnych služieb a vzdelávania
Mgr. Peter Szabo
Žiadne prílohy